Pèir Bèc qu'ei shens qu'un filosòfe de reputacion mondiau, qu'ei tanben un escrivan. A l'entorn d'un personatge, l'Unic, solet dens lo son genre, que representa l'autor, o meslèu lo son doble imaginari, qu'ns mia capvath los sons sauneis, los sons soviers, dens los còrns de la sua pensada e de la sua imaginacion. Qu'ei literatura mòderna dens lo son estille com dens los sons tèmas ; que pensan au cinèma de Buñuel (quauques contes que son de vertadèrs scenàrios) ; tot aquerò shens se copar deus tèmas mes classics qu'avem dens lo hòu de la harga, o dens La barba, o Jan lo pèc. L'actualitat qu'i a tanben la sua part dens Los dus daltonians on trobam la question deu Larzac. Qu'i dauneja en aqueth libe de Bèc ua sensibilitat hèra esmaventa.