Per Noste edicions

Istòria

La Gascogne, témoignages sur 2000 ans d’histoire

- 5,00 % 19,00 €
18,05 €

Michel Grosclaude

(Reedicion dens la colleccion Utís, 2006, Ortès, Per Noste, 242 p. ; 21,5 x 15,5 cm)

Aqueth libe que presenta ueitanta tèxtes originaus qui mèrcan l’Istòria de la Gasconha ; que son sovent tèxtes desbrombats o simplament mau coneishuts de Cesar, Estrabon, Froissart, documents d’archius… Qu’obreishen perspectivas istoricas esvalisadas per l’Istòria oficiau que hasón encapçar au monde au cors deus dus cents ans passats en França.

En léger aqueths testimoniatges autentics, que relativizan la portada de l’Istòria de França, e que recruban bèra part de çò qui estó l’Istòria quotidiana deus gascons capvath los sègles.

Histoire de Béarn. De la préhistoire à nos jours

- 5,00 % 17,00 €
16,15 €

Bidot-Germa Dominique, Grosclaude Michel, Jean-Paul Duchon

(104 p. 30 x 21.0).

Tots los capítols que son estructurats de faiçon identica :
- Ua pagina illustrada en color dab questionari pedagogic e escala cronologica.
- Ua pagina de resumit evenimentau.
- Ua pagina de complements taus lectors adults.
- Ua pagina de documents tà apregondir.
A la fin de l'obratge que trobaràn :
- Ua bibliografia abondosa qui correspond a cada capítol.
- Quate tablèus sinoptics qui hican l'istòria deu Bearn en correspondéncia cronologica dab l'istòria occitana, francesa, iberica e europèa.
- Un lexic francés/occitan deus tèrmes istòrics.
L'obratge qu'ei en francés. Mes l''avertiment' qu'ei bilingüe. De mes cada capítol qu'a un condensat brèu en occitan (dialècte bearnés).

Le Béarn, témoignages sur 1000 ans d'histoire

- 5,00 % 2,00 €
1,90 €

Grosclaude Michel

(1979. 120 p. 23 x 16.0)

7O textes historiques des origines du Béarn à nos jours pour servir à l'histoire du Béarn et à sa langue. Cet ouvrage comporte évidemment les textes réputés importants (extraits des Fors; déclaration d'indépendance de 1347; Edit d'Annexion de 1620, délibérations des Etats de Béarn etc...) mais aussi des poèmes, textes de chansons, contrats de mariage ayant un intérêt historique ou politique. Le texte est toujours donné dans sa version d'origine rigoureusement conforme à l'orthographe de l'époque, accompagné généralement d'une traduction française ( Notice sur l'histoire de la langue et de l'orthographe béarnaise ; bibliographie ; index des noms de personnes et de lieux cités).

Magia e sorcierumi en Biarn deu 14au au 18au s

- 5,00 % 2,00 €
1,90 €

Bidot-Germa Dominique et Josiana Dexpert

(1986 25 p. 24 x 17.0).

Obratge escrivut sancerament en occitan. Memòri presentat per l'U. F. de lenga e cultura regionaus a l'Escòla Normau deus Regents de Lescar devath la direccion de M. Andriu Hourcade I. D. E. N.